TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
viroïde de la filosité de la pomme de terre [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2005-06-08
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Plant Diseases
- Vegetable Crop Production
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- potato spindle tuber viroid
1, fiche 1, Anglais, potato%20spindle%20tuber%20viroid
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- PSTVd 1, fiche 1, Anglais, PSTVd
correct
- PSTV 2, fiche 1, Anglais, PSTV
voir observation
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Potato spindle tuber viroid (PSTVd) is an important pathogen of solanaceous crops, causing the disease "spindle tuber" in potato and "bunchy top" in tomato. 1, fiche 1, Anglais, - potato%20spindle%20tuber%20viroid
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The acronym PSTVd is more accurate than PSTV since the letter "d" stands for viroid. 3, fiche 1, Anglais, - potato%20spindle%20tuber%20viroid
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Maladies des plantes
- Production légumière
Fiche 1, La vedette principale, Français
- viroïde de la filosité de la pomme de terre
1, fiche 1, Français, viro%C3%AFde%20de%20la%20filosit%C3%A9%20de%20la%20pomme%20de%20terre
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- viroïde des tubercules en fuseaux de la pomme de terre 2, fiche 1, Français, viro%C3%AFde%20des%20tubercules%20en%20fuseaux%20de%20la%20pomme%20de%20terre
nom masculin
- PSTVd 3, fiche 1, Français, PSTVd
correct, nom masculin
- PSTVd 3, fiche 1, Français, PSTVd
- viroïde des tubercules en fuseau 4, fiche 1, Français, viro%C3%AFde%20des%20tubercules%20en%20fuseau
nom masculin
- PSTV 5, fiche 1, Français, PSTV
voir observation, nom masculin
- PSTV 5, fiche 1, Français, PSTV
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[...] analyses de dépistage du viroïde de la filosité des tubercules (PSTVd). 6, fiche 1, Français, - viro%C3%AFde%20de%20la%20filosit%C3%A9%20de%20la%20pomme%20de%20terre
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Un viroïde est un organisme constitué d'une «particule» (acide nucléique du type ARN) non protégée par une enveloppe ou capside, ce qui la différencie d'un virus. 4, fiche 1, Français, - viro%C3%AFde%20de%20la%20filosit%C3%A9%20de%20la%20pomme%20de%20terre
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
PSTVd; PSTV : acronymes anglais utilisés en français. PSTVd est plus exact que PSTV puisque la lettre «d» désigne un viroïde. 7, fiche 1, Français, - viro%C3%AFde%20de%20la%20filosit%C3%A9%20de%20la%20pomme%20de%20terre
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Enfermedades de las plantas
- Producción hortícola
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- viroide del tubérculo ahusado
1, fiche 1, Espagnol, viroide%20del%20tub%C3%A9rculo%20ahusado
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
- PSTVd 2, fiche 1, Espagnol, PSTVd
correct, nom masculin
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :